~K~
ka
ka prep. ke
ka ingga ke mana
kangga (elisi dari ka ingga)
ka itu ke sini
ka ore' ke sana
ka pengga ke mana
ka petu ke sini
ka pore' ke sana
ka’ang
ka’ang pron. kalian
kaca
kaca n. 1. kaca; 2. gelas; 3. satuan berat untuk emas dan perak; a. terbuat dari kaca
kadampa’ang
(Lihat dampa)
kadera
kadera n. 1. kursi; 2. (kiasan) kedudukan; jabatan
kadinda’ang
(Lihat dinda)
kadotto'
kadotto' v. jitak; ketuk dahi atau kepala (dengan buku jari yang dikepalkan)
ngadotto' v. jitak; ketuk dahi atau kepala (dengan buku jari yang dikepalkan)
ngandotto’ v.
kagoga
(Lihat kambose)
kah (elisi dari bukah)
(Lihat bukah)
kah (elisi dari tukah)
(Lihat tukah)
kajanga-janga’
kajanga-janga’ a. hiperaktif
takajanga-janga’ v. bertindak (berperilaku) hiperaktif
kaka’
kaka’ v. raba
ngaka’ v. meraba
kakaka’ v. raba-raba
ngangaka’ v. meraba-raba
pangaka’ n. 1. (indra) peraba; 2. alat untuk meraba
missa’ tau dikaka’ (kiasan) tidak punya apa-apa lagi; kere
kakkasang
kakkasang v. 1. kebas; kebaskan; 2. kibaskan; kibas-kibaskan
ngakkasang v. 1. mengebas; mengebaskan; 2. mengibaskan; mengibas-ngibaskan
kala’ (elisi dari elisi pakala’)
(Lihat pakala’ pada ala’)
kalabuang
(Lihat labu’)
kalabutang
kalabutang n. sotong
kalah
kalah n. bantal
kalah tikolo' n. bantal kepala
pakalah v. menggunakan sesuatu sebagai bantal
kalampeda’
kalampeda’ n. ikan sebelah yaitu ikan yang berbadan gepeng, kedua belah matanya terletak di atas dan berdekatan karena yang satu telah berubah tempat, pindah ke sebelah atas juga
kale
kale v. 1. (men)dengar; 2. (men)dengarkan; 3. (men)dapat kabar angin
pakale v. dengarkan
makale a. taat; patuh; v. mendengarkan
pakakale v. ikut dengarkan (pembicaraan, ceramah, dsb)
makakale v. ikut mendengarkan (pembicaraan, ceramah, dsb)
pakaleang v. perdengarkan
makaleang v. memperdengarkan
pamakale n. 1. pendengaran; 2. orang yang taat (patuh)
pamakakaleang n. orang atau sarana untuk mendengarkan sesuatu
pamakaleang v. memperdengarkan sesuatu
kali
kali v. gali
ngali v. menggali
kakali v. gali sekadarnya; gali sedikit demi sedikit; gali-gali
ngangali v. menggali sekadarnya; menggali sedikit demi sedikit; menggali-gali (Lihat pula ngangali)
kalilla’ang
(Lihat lilla)
kalupang
kalupang a. 1. lalai; kurang hati-hati; tidak mengindahkan (kewajiban, pekerjaan, dsb); lengah; 2. gelap mata; dikuasai emosi (amarah)
kalupanang v. 1. lupa; 2. lupakan
ngalupanang v. melupakan
takalupang v. terlupa
takalupanang v. terlupa sehingga tertinggal (di suatu tempat)
kamara’
kamara’ v. 1. kira; mengira; 2. duga; menduga; sangka; menyangka
takamara’ v. 1. menduga (selama ini); 2. menyangka (selama ini)
kambose
kambose n. jagung pipilan yang direbus yang merupakan makanan pokok orang Bajo dan suku-suku lain di sekitar mereka
kambose kagoga n. kambose yang tidak dicampur kapur saat dimasak
kambose kapusu n. kambose yang dicampur kapur saat dimasak agar lembut
kami’
kami' pron. kami
kanang
kanang n. kanan
kanceh
kanceh n. 1. kancing (baju dsb); 2. gerendel (pintu dsb); 3. palang (pintu); v. 1. kancing (baju dsb); 2. gerendel (pintu dsb); 3. palang (pintu)
nganceh v. 1. mengancing (baju dsb); 2. menggerendel (pintu dsb); 3. memalang (pintu)
kandotto' (syn. kadotto')
(Lihat kadotto')
kannas
kannas n. ikan kering yang digarami; v. garami dan keringkan (ikan)
ngannas v. menggarami dan mengeringkan (ikan)
kapah
kapah adv. mungkin; barangkali; v. 1. kira; mengira; 2. duga; menduga; sangka; menyangka
kakapah v. duga-duga
ngangapah v. menduga-duga
pangapah n. dugaan; v. 1. kira; mengira; 2. duga; menduga; sangka; menyangka
takapah v. 1. menduga (selama ini); 2. menyangka (selama ini)
kape
kape n. 1. ketiak; ketek; 2. sayap
kappal
kappal n. kapal
kapusu
(Lihat kambose)
Karasteng
Karasteng n. 1. agama Kristen atau Katolik; 2. penganut Kristen atau Katolik
kareba
kareba n. kabar; berita
ai kareba apa kabar
karikka
karikka n. dada
karimang
karimang (kata seru) sayang sekali (menyesali sesuatu); v. sayang(i); menyayang(i)
karimanang v. sayang(i)
ngarimanang v. menyayang(i)
kakarimanang v. sangat sayang(i)
ngangarimanang v. sangat menyayang(i)
sikarimanang v. saling menyayang(i)
karissa
karissa n. 1. rasa; perasaan; 2. pendapat; v. rasa(kan)
ngarissa v. merasa(kan)
pakarissa v. 1. rasakan; 2. alami; 3. cicip(i)
makarissa v. 1. merasakan; 2. mengalami; 3. mencicip(i)
pakarissa’ang v. 1. buat seseorang agar merasakan; 2. buat seseorang agar mengalami; 3. cicipkan
makarissa’ang v. 1. membuat seseorang agar merasakan; 2. membuat seseorang agar mengalami; 3. mencicipkan
pamakarissa n. rasanya; perasaan
pangarissa n. 1. (indra) perasa; 2. yang dirasakan
karissadi (kata seru) rasain kalian
karissanu (kata seru) rasain kamu
karringi' (elisi dari baka riringi’)
(Lihat baka riringi' pada ringi’)
karompah
karompah n. pinggang
kassar
kassar a. kasar (watak, permukaan benda, suara, dsb)
katawah
katawah (bahasa halus) n. vagina; puki
katobba
katobba n. khotbah; v. (mem)baca khotbah
moa katobba v. membawakan khutbah; berkhutbah
katobba’ang v. khotbahi
ngatobba’ang v. mengkhotbahi
pakatobba n. pengkhutbah; pembaca khutbah
katonang
katonang v. 1. tahu; 2. kenal
ngatonang v. 1. mengetahui; 2. mengenal
pangatonang n. 1. Ilmu/pengetahuan akademis; 2. Ilmu/pengetahuan metafisik
sai ngatonang iya adv. siapa tahu; jangan-jangan; barangkali; mungkin
sikatonang n. teman’ sahabat; v. saling mengenal
takatonang v. 1. terkenal; termasyhur; tersohor; 2. kepergok
katujuah (syn. tuju)
(Lihat tuju)
katuppa’
katuppa’ n. ketupat
kau
kau pron. kau; kamu; engkau
kayu
kayu n. kayu; a. terbuat dari kayu
ke’e
ke'e n. lubang
ke’e-ang a. berlubang; v. gali lubang
nge’e-ang v. menggali lubang
kehe’
kehe’ v. 1. sembelih; 2. potong
ngehe’ v. 1. menyembelih; 2. memotong
kekehe’ v. potong-potong
ngengehe’ v. memotong-motong
pangehe’ n. alat untuk menyembelih; alat untuk memotong
pangengehe’ n. (mitos) orang yang suka menyembelih manusia untuk diambil kepalanya menjadi tumbal pembangunan jembatan atau untuk ritual kesaktian tertentu
keke
keke v. 1. gosok (daki, karat, dsb); 2. parut (kelapa)
ngeke v. 1. menggosok (daki, karat, dsb); 2. memarut (kelapa)
keke’
keke’ n. gigit(an); v. gigit
ngeke’ v. menggigit
kekeke’ v. 1. gigit-gigit; 2. gigiti
ngengeke’ v. 1. menggigit-gigit; 2. menggigiti
keketang n. gigit(an); v. gigitkan
ngeketang v. mengigitkan
pangeke’ n. alat untuk menggigit; gigi
pangeketang n. alat untuk mengigit sesuatu
kenda'
kenda' n. 1. cumi-cumi; 2. (kiasan) gadis; cewek
kepeh
kepeh n. kepeng; nama mata uang zaman dahulu
missa’ mau da kepeh v. tidak punya uang sepeser pun; a. bokek
kiala’ (elisi dari elisi pakiala’)
(Lihat pakiala’ pada ala’)
kidal
kidal n. kiri
kido'
kido' pron. apakah; adv. gerangan; p. sih
ko (elisi dari kido’)
ko’ (elisi dari kido’)
kikka’
kikka' a. 1. habis; 2. kering (kerongkongan)
kikka' killoh a. haus
killoh
killoh n. leher
kimale’
kimale’ (elisi dari pakikimale’ dan pakimale’) (Lihat pakikimale’ dan pakimale’ pada male’)
kinakang
kinakang n. nasi
kiny-nyal
kiny-nyal a. kenyal; liat
kirra’
kirra’ n. 1. iris; 2. potong; v. 1. iris; 2. potong
ngirra’ v. 1. mengiris; 2. memotong (Lihat pula ngirra’ pada irra’)
kikirra’ v. 1. iris-iris; 2. potong-potong
ngingirra’ v. 1. mengiris-iris; 2. memotong-motong (Lihat pula ngingirra’ pada irra’)
kirras
kirras a. keras
kirras tikolo' a. keras kepala; kepala batu
pakirras v. perkeras
makirras v. memperkeras
kisa’
kisa’ a. sipit (mata)
pakisa’ v. sipitkan (mata)
makisa’ v. menyipitkan (mata)
kita
kita pron. 1. kita; 2. panggilan santun untuk orang kedua tunggal; Anda; v. 1. lihat; 2. tatap; pandang
ngita v. 1. melihat; 2. menatap; memandang
kikita v. 1. lihat-lihat; cuci mata; 2. mengamati; (idiom) menurut pendapat atau pandangan (saya)
ngingita v. 1. melihat-lihat; mencuci mata; 2. mengamat-amati
takita v. 1. kelihatan; tampak; nampak; transparan; 2. kepergok
pangingita n. 1. orang yang suka mengawasi orang lain atau sesuatu; orang yang kepo; 2. orang yang memiliki kekuatan magis untuk melihat masa depan; peramal
pangingita’ang n. 1. tempat untuk melihat-lihat (pemandangan dsb); 2. tempat tinggal atau tempat praktek seorang peramal
pangita n. 1. penglihatan lahiriah; 2. penglihatan batiniah; 3. pandangan; pengamatan; tinjauan
kitta’
kitta’ n. kitab; v. 1. potong; 2. belah
ngitta’ v. 1. memotong; 2. membelah
kikitta’ v. 1. potong-potong; 2. belah-belah
ngingitta’ v. 1. memotong-motong; 2. membelah-belah
takitta’ v. terpotong
takitta-kitta’ v. terpotong-potong
ko (elisi dari kido’)
(Lihat kido’)
ko’ (elisi dari kido’)
(Lihat kido’)
koko
koko n. kebun; v. berkebun; mengelola kebun
kokoang v. berkebun untuk seseorang
pakoko n. petani kebun
koko’
koko' n. sejenis hantu
kolong
kolong v. kulum; emut
ngolong v. mengulum; mengemut
kokolong v. kulum-kulum; emut-emut
ngongolong v. mengulum-ngulum; mengemut-emut
kompeh
kompeh n. 1. kue; 2. (kiasan) vagina perempuan remaja atau dewasa
kokompeh n. 1. kue kecil; 2. (kiasan) vagina anak kecil
kono’
kono' 1. konon; 2. kata dia/mereka; menurut dia/mereka; 3. menurut kabar angin (isu)
takono’ v. mendengar kabar angin (isu) selama ini
kore’
kore’ v. 1. korek; 2. cungkil
ngore’ v. 1. mengorek; 2. mencungkil
kokore’ v. korek-korek
ngongore’ v. mengorek-ngorek
kuar
kuar v. aduk
nguar v. mengaduk
kukuar v. aduk-aduk
ngunguar v. mengaduk-aduk
kubbas
kubbas v. bersihkan kasur atau tempat tidur dari debu (biasanya menggunakan sapu lidi yang bersih)
ngubbas v. membersihkan kasur atau tempat tidur dari debu (biasanya menggunakan sapu lidi yang bersih)
kubbasang v. bersihkan kasur atau tempat tidur dari debu (biasanya menggunakan sapu lidi yang bersih)
ngubbasang v. membersihkan kasur atau tempat tidur dari debu (biasanya menggunakan sapu lidi yang bersih)
kukubbas v. bersihkan kasur atau tempat tidur dari debu sekadarnya
ngungubbas v. membersihkan kasur atau tempat tidur dari debu sekadarnya
kukkos
kukkos n. kukus (singkong, nasi, dsb); v. kukus (singkong, nasi, dsb)
ngukkos v. mengukus (singkong, nasi, dsb)
kukkosang n. alat pengukus (biasanya berbentuk kerucut yang terbuat dari anyaman daun kelapa atau bambu)
kukuri
kukuri n. 1. mainan; 2. canda; v. 1. bermain; 2. bertanding; 3. bercanda; bermain-main
pakukuri n. 1. pemain (olahraga, musik, game, dsb); 2. orang yang suka bercanda
pakukuriang n. sarana (tempat) bermain; v. 1. permainkan; 2. rundung
makukuriang v. 1. mempermainkan (seseorang); 2. merundung (seseorang)
pamakukuriang n. 1. upaya untuk mempermainkan (seseorang); 2. upaya untuk merundung (seseorang)
kuleber
kuleber n. bibir
taha’ kuleberna (kiasan) orang yang cerewet
kuliddang
kuliddang n. tersangkut duri ikan atau tulang pada kerongkongan
kuma-
kuma- (bentuk terikat) 1. bersama-sama; 2. beramai-ramai; 3. rata-rata. Contoh: kumapipiddiang = rata-rata sakit; kumapepetuang = datang beramai-ramai (bersama-sama)
kuningang
kuningang n. kuningan; a. terbuat dari kuningan
kurru’
kurru’ n. 1. suara dengkur; 2. suara deru (mesin); a. 1. kusut (kain); 2. cemberut (muka)
ngurru’ 1. mendengkur; 2. menderu (mesin)
ngurru-ngurru’ 1. mendengkur berulang-ulang; 2. menderu-deru (mesin)
ngungurru’ (elisi dari ngurru-ngurru’)
pakurru’ a. ketakutan; keder; mati kutu; v. 1. menjadi kusut (kain); 2. menjadi cemberut (muka)
pakurru-kurru’ v. menjadi kusut di sana sini (kain)
takurru-kurru’ a. kusut di sana sini (kain)
kuttol
kuttol a. alot; susah digigit (dikunyah)
__________________________
No comments:
Post a Comment