Monday, August 10, 2020

KAMUS BAJO - INDONESIA G

 ~G~

 

gaga’

gaga’  n. burung gagak; a. tuna wicara; gagu

 

gagapang

gagapang  v. mengigau; melindur

 

gagarengge'

gagarengge'  a. keriting (rambut)

garengge’  (elisi dari gagarengge’)

 

gagga

gagga  a. 1. kuat; 2. bertenaga; 3. sembuh

pagagga  v. perkuat

magagga  v. memperkuat

pagagagga  v. sok kuat; pura-pura kuat

pagagga-gagga  v. perkuat semaksimal mungkin

magagga-gagga  v. memperkuat semaksimal mungkin

pangagga  a. hiperaktif

 

gaggar

gaggar  v. 1. bentak; 2. ajak bertengkar

nganggaggar  v. 1. membentak; 2. mengajak bertengkar

ngangaggarang  v. mempertengkarkan tentang

pasigaggar  n. orang yang suka bertengkar; v. adu domba agar bertengkar

masigaggar  v. mengadu domba agar bertengkar

pasigaggarang  n. penyebab pertengkaran

sigaggar  v. bertengkar

sigaggar-gaggar  v. saling membentak

sigagaggar  (elisi dari sigaggar-gaggar)

 

galacah

galacah  n. buah pohon yang tumbuh di pantai, sebesar buah kersen, berwarna abu-abu, sering dijadikan kereleng atau mainan oleh bocah-bocah Bajo, juga dijadikan obat diabetes

 

galoh

galoh  1. n. sawah; ladang; 2. bersawah; berladang

nganggaloh  v. mengelola (menggarap) sawah atau ladang

pagaloh  n. petani sawah atau ladang

 

garengge' (elisi dari gagarengge')

(Lihat gagarengge')

 

gantah

gantah  n. gantang; v. gantang

ngagantah  v. menggantang

pangagantah  n. alat untuk menggantang; penggantang

 

gantoh

gantoh  v. gantung

gagantoh  v. menggantung-gantung nasib seseorang; memberi ketidakpastian kepada seseorang

ngagantoh  v. menggantung

pagantoh  v. 1. bergantung; 2. (kiasan) bersandar

paganto-gantoh  v. bergantung-gantung; bergelantungan

tagantoh  v. tergantung (pada); terserah (pada)

pamagantongang  n. alat atau tempat menggantung; gantungan; v. untuk menggantungkan (sesuatu)

 

garpu

garpu  n. garpu

 

geger

geger  a. 1. ribut; berisik; 2. ramai; hiruk pikuk

kagegerang  a. terlalu ribut (berisik)

 

gehe’

gehe’  n. (bahasa kasar) penis; kontol

gehe’di  (kata seru) (vulgar) ucapan makian yang sangat kasar kepada lebih dari seorang pria

gehe’nu  (kata seru) (vulgar) ucapan makian yang sangat kasar kepada seorang pria

 

gigi

gigi  n. gigi

gigiang  v. bergigi; punya gigi

 

gobah

gobah  n. uang tembaga tempo dulu yang bernilai 2,5 sen; benggol

 

goccah

goccah  v. 1. goncang; 2. kocok (cairan di dalam wadah dsb)

ngagoccah  v. 1. menggoncang; 2. mengocok (cairan di dalam wadah dsb)

gogoccah  v. 1. goncang-goncang; 2. kocok-kocok (cairan di dalam wadah dsb)

ngagogoccah  v. 1. menggoncang-goncang; 2. mengocok-ngocok (cairan di dalam wadah dsb)

 

gogola (syn. gogollang)

(Lihat gogollang)

 

gogollang

gogollang  n. gula-gula; permen

 

gogoro’

gogoro’  n. alat tradisional pemanggil ikan hiu yang terbuat dari tempurung kelapa

 

gola

gola  n. gula

gola buani  n. madu

gola gusoh  n. gula pasir

gola mira  n. gula merah; gula jawa

gola saloka'  n. gula kelapa

 

gona

gona  n. panggilan untuk oranyang namanya sama dengan nama si pemanggil

 

goya’

goya’  n. ombak; gelombang

goyakang  a. berombak; bergelombang (laut)

 

gugule (elisi dari gule-gule)

(Lihat gule)

 

gule

gule-gule  n. ulah; tingkah

gugule  (elisi dari gule-gule)

nggai’ si gule-gule  (kata seru) masa bodoh; persetan

nggai’ sigugule  (kata seru) masa bodoh; persetan

siguleku  (kata seru) masa bodoh; persetan

 

guling

guling  n. bantal guling

 

gusoh

gusoh  n. pasir

gugusoh  n. bukit pasir (dune)

gusongang  v. berpasir


__________________________

Kamus Bajo - Indonesia


No comments:

Post a Comment