~A~
abba
abba n. bapak; ayah (untuk kelompok ningrat)
abba’
abba' v. tumbang; ambruk
pa’abba’ v. menumbangkan; mengambrukkan
abu
abu n. abu
abuang a. berabu; berdebu
ada’
ada’ n. 1. kemauan; keinginan; 2. adat; 3. tradisi; adv. 1. sebaiknya; sepantasnya; 2. seharusnya; mesti; v. mau; ingin
moa ada’ (Lihat boa)
addu
addu v. ganyang; hantam
ngaddu v. mengganyang; menghantam
pangaddu v. alat atau sarana untuk menghantam atau menyerang
adi’
adi' bukan?; kan?
aga’
aga' v. tunggu
ngaga’ v. menunggu
ngangaga’ v. menunggu-nunggu
agatang v. nantikan; tunggu
ngagatang v. menantikan; menunggu
agar
agar n. agar-agar (spesies rumput laut)
aha’
aha' n. 1. orang; 2. orang lain; 3. kita (semua)
aha’ para n. publik; hadirin; masyarakat
aha' toa n. orang tua (ayah atau bapak, atau ibu, atau ayah dan ibu)
aha' totoa n. kaum tetua; para sesepuh; tokoh masyarakat
ai
ai pron. apa
ai-ai 1. n. barang-barang; harta benda; 2. (idiom) apa pun (yang ada) bolehlah
ai kareba apa kabar
aji
aji n. kata sapaan untuk seorang haji atau hajjah
ajja
ajja v. sengaja; dibuat-buat; direncanakan
ajjo’
ajjo' v. tusuk; tikam
ngajjo’ v. menusuk; menikam
ngangajjo’ v. (terasa) menusuk-nusuk
akkal
akkal n. akal; pikiran; taktik
akkalang a. cerdik; licik; banyak akal; v. 1. mengakali; 2. memperdaya(i)
ako’
ako' n. akik (batu mulia)
aku
aku aku; saya
ala’
ala' a. 1. baik; 2. indah; 3. makmur; sejahtera; 4. ramah; v. 1. ambil; 2. jemput
ala-ala’ a. baik-baik (saja); tak ada masalah
alala’ (elisi dari ala-ala’)
ala’ang v. 1. ambilkan; 2. jemputkan
ngala’ang v. 1. mengambilkan; 2. menjemputkan
ala-ala’ang v. bela atau dukung (pihak yang belum tentu benar)
ngala-ala’ang v. membela atau mendukung (pihak yang belum tentu benar)
ala’na je untung saja; mujurlah
kala’ (elisi dari pakakala’)
kiala’ (elisi dari pakikiala’)
ngala’ v. 1. mengambil; 2. menjemput
pakakala' v. 1. benahi; 2. perbaiki; tingkatkan
pakala' (elisi dari pakakala')
pakiala' (elisi dari pakikiala')
pakikiala' v. 1. hati-hati; awas; waspada; 2. benahi; 3. perbaiki; tingkatkan
pangala’ n. penjemput (biasanya lebih dari satu orang)
pangangala’ n. (kiasan) orang yang suka mencuri (mencopet); orang yang panjang tangan
sikala’ v. 1. berdamai (setelah bertikai); 2. rujuk (setelah bercerai)
missa’ tau diala’ (kiasan) sudah hancur lebur atau musnah tanpa sisa
ale’
ale' n. 1. berkat; 2. hasil (kerja, usaha, dsb); 3. gara-gara; sebab; lantaran; 4. p. (dilakukan atau diperoleh) oleh; sebab; karena; akibat
alo
alo 1. n. palung (laut); 2. astaga; waduh
alos
alos a. halus (watak, permukaan benda, suara, dsb.)
amama’
amama’ n. bisul
amama’ang v. berbisul; timbul bisul
amba’
amba' v. 1. (bahasa kasar) makan; santap; 2. Ayo, mulailah (bermain)
ngamba’ v. memakan; menyantap; bersantap
amombo’
amombo’ 1. n. orang yang sudah tua; 2. a. tua (usia); sepuh
amombo’ dinda n. 1. perempuan yang sudah tua; 2. (kiasan) istri
amombo’ lilla n. 1. laki-laki yang sudah tua; 2. (kiasan) suami
mombo’ (elisi dari amombo’)
mombo’ne sudah tua usianya (laki-laki atau parempuan)
ampa
ampa adv. lagi; lagi-lagi
ampa’
ampa’ v. 1. halangi; 2. bendung
ngampa’ v. 1. menghalangi; 2. membendung
pangampa’ n. 1. penghalang; 2. pembendung
ampu’
ampu' v. (vulgar) setubuhi; sanggamai
ngampu' v. (vulgar) menyetubuhi; menyanggamai
ana’
ana' n. anak
anakang a. sepantaran anak; v. bersalin; beranak
anana' 1. n. anak-anak (jamak); 2. a. masih kanak-kanak (bocah); belum dewasa
anana' ngura' n. bayi
da’anakang n. 1. saudara kandung; 2. famili; a. 1. bersaudara kandung; 2. berfamili
dadanakang n. 1. para saudara kandung; 2. para famili; (kata seru) saudara-saudara (dalam pidato)
danakang (elisi dari da’anakang)
ngana’ v. bersalin; beranak
padanakangang n. 1. persaudaraan; 2. kekeluargaan
padanakang a. 1. menganggap sebagai saudara; 2. menganggap sebagai famili
sidadanakang n. keluarga besar; a. 1. saling terikat persaudaraan; 2. saling berfamili
sidanakang a. 1. bersaudara; 2. berfamili
sipadanakang a. 1. saling menganggap sebagai saudara; 2. saling menganggap sebagai famili
sipadanakangang n. orang-orang (kelompok) yang saling menganggap sebagai saudara atau famili
ana’koda
ana’koda n. pemimpin merangkap pemilik perahu (Lihat pula juragang)
anda’
anda’ v. lempar
nganda’ v. 1. melempar; 2. (kiasan) membom ikan; menangkap ikan dengan dinamit (dynamite fishing)
andakang
andakang v. banting
ngandakang v. membanting
angatang
angatang n. spesies ikan laut
Anggarres
Anggarres n. 1. orang atau bangsa Inggris; 2. (bahasa) Inggris; 3. (negeri) Inggris
anggatang (syn. angatang)
anggatang (syn. angatang) (Lihat angatang)
angka’
angka' v. angkat
angkatang (syn. angka')
angke’
angke' 1. n. spesies ikan laut; 2. v. (syn. angka') (Lihat angka’)
anna’ (elisi dari anana’)
(Lihat anana')
ante-anteh
ante-anteh n. anting; anting-anting
anteh (elisi dari ante-anteh)
anu
anu 1. n. milik; kepunyaan; 2. anu
anuang v. hina; ejek
nganuang v. menghina; mengejek
panganganuang n. penghina; pengejek; orang yang suka menghina (mengejek)
Ara
Ara n. nama suku keturunan Arab di Sulawesi Selatan
Ara’
Ara' n. 1. orang atau bangsa Arab; 2. bahasa Arab; 3. negeri Arab
ara’
ara' n. arak
arang
arang n. nama; julukan
aramang v. beri nama; beri julukan
ngaramang v. memberi nama; memberi julukan
pangaramang v. bernama; berjulukan
asa’
asa' v. 1. pakai; kenakan; 2. asah (parang dsb)
ngasa’ v. 1. memakai; mengenakan; 2. mengasah (parang dsb)
asakang v. 1. pakai; 2. kenakan; 3. asah parang untuk memotong sesuatu
ngasakang v. 1. memakai; 2. mengenakan; 3. mengasah parang untuk memotong sesuatu
pa’asakang v. pakaikan (pakaian)
ma’asakang v. memakaikan (pakaian)
asa-asakang v. mendukung seseorang untuk bertikai
asal
asal v. raba; raba-raba; gerayangi
ngasal v. meraba; meraba-raba; menggerayangi
aseng
aseng a. asin; masin
asi
asi v. anggap sebagai keluarga
ngasi v. 1. menganggap sebagai keluarga; a. 1. manjur; mujarab (obat); 2. efektif (jampi-jampi dsb)
assa
assa a. (1) sah; resmi; (2) afdal; plong
assal
assal n. asal (dari)
Assar
Assar n. Asar (waktu salat)
asu
asu n. anjing
ata
ata n. budak; hamba sahaya
ata-ata n. golongan budak; golongan hamba sahaya (kasta terendah dalam masyarakat Bajo)
ata-ata tai’ mano’ n. kasta yang lebih rendah dari ata-ata
atata (elisi dari ata-ata)
(Lihat ata-ata)
atawa
atawa atau
ate
ate n. hati
basar ate v. 1. sangat ingin; sangat berminat; 2. sangat cinta (pada seseorang)
kabasarang ate v. 1. sangat menginginkan; 2. sangat mencintai (seseorang)
kabubuluang ate v. membenci seseorang secara tidak terang-terangan
kabuluang ate (elisi dari kabuluang ate)
ateka’
ateka’ n. 1. niat; 2. iktikad
aya
aya n. 1. bibi; tante; 2. panggilan santun untuk bibi (tante) dan perempuan lainnya yang sepantaran bibi (tante)
aya’ang a. sepantaran bibi/tante
__________________________
No comments:
Post a Comment